噓！星聞影片花絮。圖／本報資料照翻譯
但有人問，豈非你們不比獨家嗎？誰說不比，獨家照樣得跑，各行各業，哪個範疇不競爭，只是出了社會，能在職場上找到臭味相投的夥伴，其實不輕易。問我們不會相互比力嗎？每個人都沒有疙瘩嗎？說真話怎麼可能，但幸運也最寶貴的地方是，出了社會，仍具有超乎年紀的成熟與諒解，還有很棒的幽默感。
進入業界，經常被叮嚀懷著真心秉持初志，是啊，不論是哪一個領域，工作誰都有壓力，當天成翻譯公司們把猜疑釀成雅量，幾句揶揄「喂，又在跑獨家喔」、「這也叫獨家喔」，沒說出口的，是包涵彼此的立場，為他人多想一點的體貼。
我們可以針鋒相對，但大多時候天成翻譯公司們選擇放下計較，相見的時辰盡可能真心對待，在文字記者必需多工的時期，合作愉快也各自精采，學著認可對方的長處，而不是死要體面找來由。
