▲世大運選手們專心聽著導覽員講解。
羅馬尼亞體操隊選手：「跟羅馬尼亞的很不同。」
放下嚴重的表情，世大運羅馬尼亞 翻譯選手希奇特地到台北故宮參觀，近距離感受一下平常不輕易接觸的到東方歷史之美。
只是牆上的這些文字，真的可能太難了，很難引發各人的共識，但故宮究竟結果是故宮，是什麼好器材忽然吸引了他們 翻譯注意力？再三駐足攝影紀念，這趟台灣行好玩嗎？
羅馬尼亞體操隊選手：「是，我很喜歡台灣，也很喜好台灣人，因為各人都很友善，並且在處處逛逛之後，我加倍喜歡台北這個城市，至於未來我但願能再來這裡，因為我真的喜好台灣。」
▲羅馬尼亞體操隊選手大讚台灣人情味 翻譯社
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯三立新聞／綜合報道
▲故宮文物吸引選手們駐足攝影。
不光是參觀古代器皿，為了讓大家更清楚了解東方文化，現場導覽還特別讓這群外國伴侶來猜，牆上的文字寫的是啥意思。
▲羅馬尼亞體操隊選手頒發參觀後 翻譯心得。
跟著世大運賽事逐步告一段落，很多國度選手都趁機到台北各個景點參觀，像羅馬尼亞體操隊在故宮 翻譯時候，就對古代刀兵很感樂趣，乃至還有人說，只要有機會還要再來台灣 翻譯社
▲故宮展示的文物都具有多年歷史 翻譯社
本文引用自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=287078有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
