wacom透露表現，去年推出的數位筆記本套bamboo spark將配合bamboo paper app更新，到場可將手寫筆跡進一步轉存為數位化文字功能，分別對應英文、日文 (包孕直式書寫)、德文、西班牙文、法文、義大利文、荷蘭文、波蘭文、葡萄牙文、俄文、韓文、繁體中文及簡體中文在內13種說話。
針對客歲推出配合bamboo paper app與inkspace雲端平台連動，便可將手寫筆記以數位化轉存 翻譯數位筆記本套bamboo spark，在此次ces 2016除推出改良版本，更進一步加入可將手寫筆跡進一步轉存為數位化文字功能，劃分對應英文、日文 (包羅直式書寫)、德文、西班牙文、法文、義大利文、荷蘭文、波蘭文、葡萄牙文、俄文、韓文、繁體中文及簡體中文在內13種說話 翻譯社
至於bamboo paper app除在近期開放插手android平台利用，估計接下來也將是出對應windows 10平台版本，藉此讓更多利用者能藉由bamboo spark享受更方便的筆記整理體驗。
不外，就wacom方面說法，文字判讀正確率基本上還是會考量字跡是不是過於潦草，或是書寫字跡、筆畫難以判定等環境，因此將猶如透過掃描方式以ocr文字辨識軟體進行數位化轉換，一樣也會有產生識別毛病或產生亂碼的情況。
引用自: https://udn.com/news/story/7091/1427777-Wacom%e6%95%b8%e4%bd%8d%e7%ad%86%e8%a8%98%e6%9c%ac%e5%a5%97%有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
