日文翻譯社

政大中文影展主辦人示意,本次影展以「說故事 翻譯人」為主題,除聚焦類型片子,並強調編劇創意對於影片的進獻。《命運化裝師》、《甜美殺機》編劇于尚民將率先在24日晚間,於政大分享與導演磨合的箇中秘辛和找尋靈感的獨家竅門。


相關報導
● 他時而暴力、時而溫柔,給你最迷人又危險的愛…一部電影,道盡人在情與慾中的迷失
● 「若是殺人無罪,第一個要殺的就是父親!」一個契機,她挖出母親埋藏30年最痛奧秘

知名作家九把刀原估計要在7月底上映的新作《報告先生!怪怪怪怪物!》,把首映會提前到5月13日放映,力挺政大同窗。另外,九把刀也會在5月8日晚上於政大傳院劇場與同窗面臨面。有別於以往 翻譯小說改編,此次九把刀將以原創的驚悚故事,挑戰華語電影 翻譯新暴力美學 翻譯社

檢視相片
檢視相片

 金馬獎得主、並為政大校友 翻譯知名編劇張家魯,為本次影展焦點影人。影展選映他執筆的《風聲》、《通天神探狄仁傑》、《轉山》等三部片,他將特意回台力挺學弟妹,並於5月12日晚上在光點華山多功能藝文廳舉行講座,分享他設定主題、創造腳色、搭建佈局,並將文字化為影象的經驗 翻譯社

檢視相片
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
編劇張家魯個人照(由政大中文影展供應)

政大校友張家魯將回台灣撐持學弟妹。圖為編劇張家魯(由政大中文影展供應)

檢視相片

政大中文影展將在5月13、14日於西嶽片子館舉行。政大校友、金馬獎最好改編腳本獎得主張家魯專程回台支撐學弟妹,並於流動前一天晚上在光點西嶽多功能藝文廳舉行講座,分享他將文字化為影象 翻譯經驗,作家九把刀將會現身力挺,也將新作品首映會提早在5月13日上揭橥 翻譯社

政大中文影展主視覺。(由政大中文影展供應)

政大中文影展主視覺 翻譯社(由政大中文影展提供)