合約翻譯推薦翻譯社────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 約66分鐘英文訪問 [必]工作待遇: 一千兩百元 [必]觸及語言: 英文逐字稿翻譯社 不需翻譯 [必]所屬範疇: 體育/健身 [必]文件類型: 訪問 [必]截 稿 日: 2012/7/15 晚上09:00前 [必]應徵期限: 2012/7/13 晚上06:00前 [必]聯系方式: 站內信 [必]付費體式格局: 交稿後確認沒問題7/16(一)轉帳付清 ────────────────────────────────────── [選]工作要求: 此件很急,請勿拖稿 [選]參考段落: [選]試 譯 文: 會給音檔, 試打一分鐘 [選]其他事項: (約70分鐘的英文訪談內容, 音質算清晰) 1.進展是具有責任感,並能準時交件、不稽遲的人 2.有逐字稿聽打經驗 尤佳 3.繕打完成後請再次確認內容准確性,錯字、毛病率太高、或漏打者會視現實環境扣錢 4.聽打檔案請勿外流,確認無誤以後請將影音檔刪除,感謝您 5. 利用word檔 6. 需將悉數對話完全呈現,請勿自行簡化成其余句子 7. 若有聽不清楚、沒法鑒別處請以「00:00:00(標識表記標幟時候)」(聽不清晰或聽不懂的,麻 煩紅色點點注記,並加上灌音檔的時候點) 8. 如合作興奮, 以後有需要會優先和您合營 8. 換人發言請跳行,談話者請以『Speaker A:』類推 9. 請於每一個大段落註名音檔時候
目前分類:未分類文章 (1062)
- Aug 25 Sat 2018 00:47
[聽打]英文訪談逐字稿
- Aug 21 Tue 2018 20:21
.『愛加倍聽損青年陳沂君先生記念獎助學金』頒獎典禮 運動花絮
- Aug 20 Mon 2018 15:54
錢不敷用想兼差 上班族最愛的十大工作
- Aug 20 Mon 2018 15:32
[打綠] 聽豔麗在唱歌 世界變分歧
- Aug 20 Mon 2018 15:23
看板 soho 文章列表
- Aug 19 Sun 2018 13:26
阿貓文字代打(專職/可長時間合作)
- Aug 18 Sat 2018 12:55
iOS 10.0.2開放更新問題回報
- Aug 17 Fri 2018 21:50
為視障開扇窗 新北闢電腦課
- Aug 17 Fri 2018 01:47
[歌詞] プライオリティー / 木下百花
耐諾斯克挪威語翻譯翻譯社プライオリティー / NMB48 木下百花 https://www.youtube.com/watch?v=o-iEeL987EQ (短版PV)
- Aug 16 Thu 2018 19:26
優酷認證的「垃圾告白」?馬雲來臺演講竟被屏障
- Aug 15 Wed 2018 16:25
iOS 10.0.2開放更新問題回報
- Aug 12 Sun 2018 07:31
[分享] 逐字稿/中文聽打行情
- Aug 10 Fri 2018 19:20
[打綠] 聽豔麗在唱歌 世界變不合
中翻泰翻譯社「但天成翻譯公司在翻譯公司背影守候已久 守候翻譯公司有時回頭的笑臉 但天成翻譯公司在翻譯公司背影守候已久 守候你真心回頭的笑臉」. ~ 在你背影守候 / 辛曉琪 聽完15日老歌之夜的隔日 沒遇上早場片子的天成翻譯公司 就閒逛到四周的唱片行 在店裡勾留不到十五分鐘裡 居然就聽到唱片行的音響傳出男聲版的「在翻譯公司背影守候」 唱得好或壞就不予置評了(天成翻譯公司也不知道是誰唱的 哈哈~) 能在聽完表演不到12個小時還聽到打綠剛詮釋過的老歌 旋律響起時 讓天成翻譯公司的回想又跌入前一晚昏黃燈光下的表演畫面 青峰當天說的中肯 : 「這些歌聽過越多的人 代表年數越老 ! 」 悉數的歌 只有一首沒聽過 ! (好在也沒有老到是Beatles 或Carpenters誰人年月的啦! 哈哈~ ) 說真話 老歌之夜這些歌曾買過CD不出三張吧! 更談不上對我有什麼意義 但經由打綠從新編曲 青峰奇特的詮釋後 這些歌曲忽然有了新的意義 正本22年前聽的冷井情深 翻譯社22年後再聽竟然鼻頭會酸酸的; 原本20年前聽的天成翻譯公司很醜可是天成翻譯公司很溫柔翻譯社 20年後再聽有了新共識; 正本19年前聽的在翻譯公司背影守候翻譯社 19年後再聽時打動到想落淚; 本來15年前聽的沒需要在意天成翻譯公司是誰翻譯社 15年後再聽心依然是揪在一路; 正本11年前聽的悶 , 11年後再聽過著幸福完善的王菲該當已不悶了; 發現這許多本來的本來 都因為著打綠也變不合了 欣喜驚異著為什麼世上竟有這麼美妙翻譯社豔麗的聲音 固然這是在二年多前就知道了 仍禁不住想讚嘆著! 美好的事只泛起過一次或許更能閃現出她的珍貴 聽完老歌之夜心裏一向吶喊著聽一次怎麼夠? 怎麼夠啊? 固然我也常會胡想著 : 「十年,二十年後 音樂社說不定會出書女巫店或爬牆時的灌音實況 」 但珍藏在心中的回憶常常會比握在手裡更美妙吧! 儘管外面喧吵嚷嚷: 誰在乎是藍天照樣綠地 沉浸在你們的音樂裡 就是最娟秀的新世界了 也請許可我們一向在身後 守候翻譯公司們偶然回頭的笑臉 守候你們真心回頭的笑臉! 給青峰的題外話: 吳媽媽並沒有嚇到那位男生 和我們一路的那位同夥是第一次聽打綠 他是被翻譯公司和吳媽媽的有趣和開朗笑到肚子抽筋啦! 入場時才和同夥馳念起紅包場時吳媽媽迎接的又香又濃超好喝奶茶 不久後吳媽媽就泛起在天成翻譯公司們面前了 哈哈!
- Aug 09 Thu 2018 00:29
聽打軟體,聽打第一位,聽打逐字稿
- Aug 04 Sat 2018 22:30
【心得】同步聽打員培訓課程
- Aug 04 Sat 2018 09:04
創見128GB300SmicroSDXCUHS
- Aug 02 Thu 2018 23:55
句子中翻英線上翻譯翻譯網站推薦線上翻譯網頁
- Jul 31 Tue 2018 14:42
聽打軟體,聽打第一名,聽打逐字稿 @ blog
- Jul 30 Mon 2018 18:41
為視障開扇窗 新北闢電腦課
- Jul 30 Mon 2018 06:28
錢不敷用!8成上班族想賺外快 熱門兼差有這些...