至於為何從「代為標售」改為「強迫拍賣」？經濟部官員默示，二者精力上差不多，都是逼迫釋出閒置用地，供有需要的人利用，主要是基於適法性才去調劑，屬於法令層面的考量。
經濟部清點國內閒置工業區地盤面積達747公頃，行政院長賴清德昨（14）日裁示，閒置工業區處置懲罰方式由「代為標售」改為「強迫拍賣」；經濟部預估，媒合需求加上強迫拍賣，每一年可增加活化地盤面積約130公頃 翻譯社
為活化閒置工業區地盤，行政院5日召開會議討論此議題時，決定採「代為標售」處置懲罰體例 翻譯社
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯經濟部官員說明，工業區地盤 翻譯私田主若三年內都沒有使用、建廠，便會被認定為閒置，政府會通知二年內應盡快利用，若期限內仍未利用，便「先罰後賣」，以強制拍賣體例讓閒置的工業區地盤能確切使用。
不外昨日會議後，賴清德裁示，工業區閒置土地處理決議轉為「強迫拍賣」，原則採取「先罰後賣」，具體條文文字、內容與罰則，於19日行政院長與立法委員便當會上決定。
本文出自: https://udn.com/news/story/7238/2757691有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
