翻譯社王鴻薇示意，台北市內有很多爭議政策，住戶常常會在自家室第外懸掛白布條表達抗議，豈非市府會去強拆這些白布條嗎？ 柯市府行動過分鴨霸。
北市府計畫在信義區陸保廠基地及三興段興建公宅，並將舉行公聽會，該區景勤里里長在外牆上懸掛大型布條，寫上「強橫當局、天怒人怨、謝絕蚊子公宅」的字句訴求，未料北市府卻以該告白未經申請及談吐強調不實而要求期限撤除，今里長賴惠貞在市議員王鴻薇陪同下，控告柯市府白色可駭，毫無談吐自由翻譯賴惠貞里長說，市府興建公宅要舉辦公聽會，但9成吳興街的居民都認為必需先把交通、公園計劃及相幹配套都做好，再來向居民舉辦說明會，但此刻市府卻迫切在14日開公聽會，根本就沒有先行與居民溝通，才會懸掛布條抗議，但卻收到建管處發文要求限期內拆除，簡直就是白色可駭。都發局則暗示，在歷次公聽會前都邑先拜訪里長，讓里長清楚相關流程及內容，城市依照法定功課去執行翻譯（林媛玲／台北報道）
現場媒體質疑若補件申請是不是可答應懸掛，建管處則回應，仍需要看告白內容是不是符合劃定。對此，北市建管處科長學進隆說，該告白因未提出申請，且廣告內容文字不當有強調不實，究竟公宅還沒興修，就被指稱為蚊子公宅有失公允，有汙衊市府之嫌並不安妥，要求在7天內改良自行撤除，不然將代為撤除。
市議員王鴻薇(右)與里長控告柯市府製造白色可駭。林媛玲攝
本文出自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170904/1196595/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
