在《奇異瑰寶特別篇》中，雷公與水君、炎帝於150年前於燒焦塔中喪生，幸得鳳王的氣力而重生翻譯於第三章中得知，雷公與水君、炎帝於9年前把鳳王從「謎之面具男」的手中解放，但本身被「謎之面具男」封印在「時間的裂縫」，直到偶合遇到小洛而被解放。
電子遊戲[編輯]
能量綿綿不斷，噴射出可以燃燒萬物的火焰，奔馳於大地。聽說是火山噴火時降生的，身體像岩漿一樣處於高溫狀態。與雷公、水君並稱為傳說的寶可夢。
在「金·銀」中初登場翻譯在「金·銀·水晶」中圓朱市的燃燒塔中棲息，後與水君、雷公一路出走，出沒於各地的草叢。在「水晶」的希奇事件中被施以希奇處理，被描畫出炎帝在大地中奔馳的形象翻譯 不管在哪個版本中，與任何寶可夢一樣泛起在草叢但可以遭遇的機率很低，即便遇見了也會立時逃跑。用「黑色目光」讓牠不得逃跑，或者是用「吼叫」強制對戰結束，由於很容易失手，所以收服機率相當低翻譯目次
電影[編纂]
漫畫[編輯]
於幻影的霸者 索羅亞克中作為索羅亞克釀成的三種傳說的寶可夢之一以及王冠市的守護神成分登場，另外王冠市的守護神有水君、雷公還有炎帝，而且所有都是異色寶可夢（但索羅亞克變的全都是正常版的）。
設計與設定[編纂]
登場[編纂]
炎帝（日文：エンテイ，英文：Entei），精靈寶可夢系列中登場的802種虛構腳色之一翻譯
動畫[編輯]
在動畫裡面，炎帝少少出現，獨一一次的是有一日小智遇見一位捕捉炎帝的男孩，名叫尚也，小智親眼看見他以夢妖對戰炎帝但終究失敗的進程。[1]
在2010年，需要有10年劇場版幻影的覇者ゾロアーク的預售票可獲得異色雷公、炎帝、水君的個中一隻。
在「精靈寶可夢 火紅·葉綠」選擇妙蛙種子的情形下，網路機械完成後就會出現於關都區域。
評價[編纂]
參考來源[編纂]
- ^ 動畫第一部第260集
在「精靈寶可夢羅馬競技場」中以黑暗寶可夢身分登場，被Shadow幹部之一·Dakim使用翻譯
有獅子一樣的風采。全身被棕色的毛籠蓋，背部的髯鬚讓人聯想到噴煙狀況翻譯全身各部位都是金屬材質的器官，特殊是嘴角的形狀，還可以看到像鬍鬚一樣的部位。
|
||||||||||||||||||||||||||||||
本文來自: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%82%8E%E5%B8%9D_(%E7%B2%BE%E9%9D%88%E5%AF%B6%E5%8F%AF%E5%A4%A2)有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表
